(L’ordinanza per i provvedimenti temporanei di viabilità, sono disponibili a fondo pagina)

EMPOLI – Ultimi preparativi per la prima, straordinaria edizione notturna del Volo del Ciuco. Sarà il numero 540. La rievocazione storica vede impegnata l’associazione Compagnia di Sant’Andrea, ma anche tante altre realtà cittadine. Appuntamento sabato 22 giugno, dopo cena, vigilia del Corpus Domini.

L’evento coinvolgerà tutto il centro storico, in particolare piazza Farinata degli Uberti e poi Piazza della Vittoria: prima il corteo storico, poi il volo del fantoccio in cartapesta quindi la festa medievale sotto al monumento della Vittoria. Per questo l’area di questa piazza sarà interdetta al traffico veicolare dalle 20 di sabato fino al termine della manifestazione.

L’evento si svolgerà dalle 21.15 con partenza del corteo da Piazza XXIV Luglio, dove ha sede la Compagnia di Sant’Andrea. Il percorso del corteggio si snoderà nel Giro d’Empoli e in Piazza della Vittoria, poi il ritorno in Piazza dei Leoni. Al termine delle celebrazioni di fronte alla Collegiata di Sant’Andrea gli eventi torneranno in Piazza della Vittoria per la Notte Medievale.

ORDINE PUBBLICO E VIABILITÀ

La Compagnia di Sant’Andrea, organizzatore dell’evento, ha coinvolto per la gestione dell’ordine pubblico, come previsto dal piano sicurezza, alcuni steward professionisti. Ma saranno  presenti anche volontari dell’Unione Clubs Azzurri, la Vab e i volontari dell’associazione ex carabinieri nell’accompagnare il corteo.

Presenti in piazza dei Leoni anche i Vigili del Fuoco Comando Territoriale di Empoli con un mezzo che sarà fondamentale per illuminare il ciuco in cima al campanile della Collegiata.

Non mancheranno anche mezzi e volontari della Misericordia e della Pubblica Assistenza. Polizia municipale, polizia di stato e carabinieri si occuperanno di presidiare le varie aree.

Il corteo andrà a incidere parzialmente sulla viabilità veicolare cittadina. Come detto i figuranti faranno un passaggio in piazza della Vittoria, luogo che ospiterà la Notte Medievale, per questo dalle ore 20 alle due della notte Piazza della Vittoria sarà interdetta al traffico.

Ecco tutti i provvedimenti relativi alla giornata di sabato 22 giugno.

Via Ferrucci / Piazza XXIV Luglio), dalle 16:00 del 22 alle ore 02:00 del 23 giugno

Temporanea sospensione della circolazione per il tempo strettamente necessario al passaggio del corteo storico,oltre al Divieto di Sosta con rimozione coatta, di tutti i veicoli eccetto autorizzati;

Zona Traffico Limitato e Area Pedonale (centro storico), dalle ore 16:00 del 22 alle ore 02:00 del 23 giugno

Divieto di Transito e Divieto di Sosta con rimozione coatta di tutti i veicoli, eccetto autorizzati;

P.za XXIV Luglio, dalle ore 16:00 del 22 alle ore 02:00 del 23 giugno

ambo i lati del tratto compreso tra Via Cavour e Via Ferrucci,

Divieto di Sosta con rimozione coatta di tutti i veicoli, e Temporanea sospensione della circolazione, per il tempo strettamente necessario al passaggio del corteo storico,

Piazza della Vittoria

Divieto di Sosta con rimozione coatta di tutti i veicoli, eccetto autorizzati,  dalle ore 18:00 del 22 alle ore 02:00 del 23 giugno, e Divieto di Transito di tutti i veicoli, eccetto autorizzati,  dalle ore 20:00 del 22 alle ore 02:00 del 23 giugno

PROGRAMMA

I figuranti rappresenteranno i Castelli di Empoli, Monterappoli e Pontorme. Indosseranno i costumi d’epoca, sapientemente cuciti dalle sarte dei Castelli che con passione da anni creano vere e proprie opere d’arte alcune delle quali sono stati in mostra nella chiesta di Santo Stefano degli Agostiniani.

Saranno accompagnati dai tamburini della Compagnia di Sant’Andrea, dai tamburi storici di Carmignano e dai musici e sbandieratori della Contrada di Porta Caracosta e Porta Fiorentina di Cerreto Guidi.

Da piazza XXIV Luglio ecco il percorso del corteggio: Via Giuseppe del Papa, piazza Farinata degli Uberti dove si svolgerà la benedizione del ‘ciuco’ da parte del Proposto Don Guido Engels. L’asinello è un fantoccio di cartapesta, realizzato anche quest’anno dagli alunni del liceo artistico “Virgilio” di Empoli, sotto la sapiente guida della professoressa Antonella Bertelli. Dopo la benedizione sarà portato in cima al campanile e il corteo proseguirà in Via del Giglio, Via Ridolfi, Via Giuseppe del Papa, Via Roma, Piazza della Vittoria, quindi ancora Via Giuseppe del Papa e il ritorno in Piazza Farinata degli Uberti. Insomma sarà coinvolto il centro storico, per una serata con negozi aperti e festa.

Alle 22.30 è previsto l’ingresso del corteo in piazza dei Leoni dove, ad intrattenere il pubblico, ci sarà il famoso giullare “messer Lurinetto”. Dopo l’esibizione degli sbandieratori della Contrada di Porta Caracosta e Porta Fiorentina di Cerreto Guidi, spiccherà il volo il fantoccio di cartapesta.

L’evento sarà trasmesso in diretta da 50 Canale (digitale Canale 12) e Antenna 50 (digitale Canale 615).

Appena concluso il volo, dalle 23  gli eventi si sposteranno in Piazza della Vittoria con la Notte Medievale: musica celtica con i Jig Rig e lo spettacolo  di teatro-danza, manipolazione delle fiamme, trasformazione dei materiali con il Drago Bianco.

La celebrazione del Volo del Ciuco è un evento organizzato dalla Compagnia di Sant’Andrea, patrocinato dal Comune di Empoli, con il sostegno del Gruppo Sesa, della Livit, della China Gambacciani, in collaborazione con associazione Centro Storico e Confesercernti, col sostegno mediatico di gonews Radio Lady e Antenna50 che riprenderà in diretta tv l’evento. Hanno sostenuto l’organizzazione anche Sala 78, Palestra Link  e Banca Chianti e Banca di Cambiano. Mentre Ollo Store ha messo in palio premi per il concorso fotografico ancora in corso.

Provvedimenti temporanei di viabilità per i giorni 22 e 23 giugno 2019

EMPOLI –  In corso la posa del calcestruzzo architettonico nelle aree perimetrali di Piazza del Popolo che si sta avviando agli ultimi giorni di lavoro in vista della sua definitiva riapertura al termine dell’intervento di riqualificazione.
In queste ore la ditta incaricata dal Comune si sta dedicando alle aree attorno alle nuove alberature che presenteranno lo stesso tipo di pavimentazione vista in Piazza XXIV Luglio.

Mercoledì mattina 8 maggio, dalle 8.30, (è stata posticipata di un giorno), sarà chiusa la parte centrale della piazza e quindi non sarà possibile parcheggiare all’interno dell’area in quanto si interverrà direttamente all’interno della piazza.

È prevista infatti la scarifica dell’attuale asfalto e poi la posa del nuovo conglomerato bituminoso colorbit che interesserà l’area adibita oggi a parcheggio. Nel frattempo sarà realizzata la pavimentazione in lastricato (pietra colombino) nella fascia a sud (lato supermercato e ristorante).

La piazza resterà chiusa da mercoledì 8 maggio a venerdì 17 maggio, massimo sabato 18 maggio.

Va ricordato che per quanto riguarda la viabilità sarà consentito il transito solo su Via Ridolfi, con il senso di marcia che va da Via G. del Papa verso Via Cavour.

Sarà consentito l’ingresso solo da coloro che possono accedere dai varchi ZTL di Via Ridolfi-angolo Via Salvagnoli e via Ferrucci, negli orari stabiliti per la Zona Traffico Limitato, quindi sarà possibile garantire le operazioni di carico e scarico alle attività presenti nella piazza richiedendo l’accesso da tali varchi e utilizzando gli stalli di sosta presenti nel tratto di Via Ridolfi compreso tra la piazza e Via Cavour. Le attività e i residenti di Piazza del Popolo potranno richiedere per il periodo di chiusura della Piazza l’accesso dai varchi della ZTL dalle ore 9.30 alle ore 10.30 e dalle ore 13.00 alle ore 15.30 recandosi all’ufficio “Permessi Sosta” del Comune di Empoli presso URP negli orari di apertura dello stesso con copia della carta di circolazione del veicolo.

Dunque il semaforo mobile legato al cantiere sarà rimosso e ripristinato il senso unico di marcia.

Nei prossimi giorni potrebbe essere aperta al traffico, in anticipo rispetto al termine di tutti i lavori, Via dei Neri, consentendo quindi un doppio ingresso alla piazza oltre a Via Ridolfi.

Nella settimana del 20 maggio Piazza del Popolo sarà riaperta e completamente fruibile nel suo nuovo restyling che, va ricordato, prevede anche la presenza di 12 nuovi alberi: 9 frassini già piantati e altri tre piccoli peri da fiore che saranno sistemati venerdì  prossimo. In programma anche l’arrivo di panchine e rastrelliere per bici che saranno montate prossimamente proprio sotto le alberature.

In totale la piazza presenterà 34 stalli auto, di cui due dedicati a persone con permesso disabili, esattamente lo stesso numero di posti presenti prima dell’inizio del cantiere. Inoltre ci saranno due aree carico-scarico/manovra.